Baurose,
Herta Berta (Pseud. Peter Horst, Josip Primorac)
* 23.2.1914 Wien,
† 14.11.1988 Wien.
Musikerin, Komponistin.
Sie erhielt früh Ballettunterricht bei C. Cerri und gab als Achtjährige ihr Debüt als Tänzerin. Privat erhielt sie Klavierunterricht und bildete sich autodidaktisch in Komposition weiter. Sehr früh – sie war gerade erst volljährig geworden – erschienen ihre Kompositionen im Druck, v. a. Schlager und Tanzmusik für Orchester. Veröffentlicht wurden die meisten ihrer Werke bei bekannten Verlagen wie J. Weinberger und Friedrich Hofmeister-Figaro sowie beim Verlag L´Opéra in Paris und bei der Edition Herkisa in Zagreb. Ab 1934 scheint sie als Mitglied der AKM und später des kroatischen Pendants, ZAMP, auf. Bereits in den 1930er Jahren wurden ihre Kompositionen auch im Rundfunk übertragen (z. B. 1937 ihr English Waltz Sehnsucht nach der Heimat auf Radio Wien) und durch Plattenaufnahmen und Auftritte des international bekannten Will Glahé-Orchesters verbreitet. Es ist anzunehmen, dass B. als Halbjüdin (Austritt aus dem Judentum am 24.3.1938) wie viele andere Musikerinnen (z. B. Hansi Alt, Julie Ertel, Lore Goldschmidt, Edith Lorand, Léonie Mendelssohn Bartholdy) schwere Verfolgungen erleiden musste, denn ihr Name schien in der Verbotsliste der Reichsmusikkammer auf. Im August 1938 ging sie gemeinsam mit ihrer Familie nach Belgrad (Exil), von wo aus sie in brieflichem Kontakt zum befreundeten O. Wagner stand. Hier konnte sie ihr öffentliches Wirken fortführen, auch wenn sie einzelne Werke (u. a. auch Texte zu ihren eigenen Liedern) Anfang der 1940er Jahre unter den Pseudonymen Peter Horst oder Josip Primorac herausgab. B. veröffentlichte dort vorwiegend Kompositionen zu „jugoslawischen“ Melodien und Tänzen (z. B. sinfonischer Kolo Morava). 1945 war sie Mitglied der jüdischen Gemeinde in Zemun, einem Stadtteil Belgrads. 1946 kehrte B. nach Wien zurück, wo sie unter ihrem eigentlichen Namen wieder in der musikalischen Öffentlichkeit präsent war: So sind bei Konzerten des Horst-Winter-Orchesters im Großen Saal des Wiener Konzerthauses (1948, 1950) ihre Werke auf der Programmliste neben Werken von R. Stolz und anderen namhaften Komponisten zu finden. Anlässlich des Todes ihres Vaters 1950 komponierte sie ihr letztes Werk Alles hat mit dir begonnen, alles hat mit dir ein Ende und beendete ihre Karriere als Musikerin. B. konvertierte zum Glauben ihres Vaters und wurde evangelisch.
Ehrungen
2. Preis bei der Tonfilmschlager-Konkurrenz der Filmfestwochen 1934 für Träumerei; Diplom für Du bist das Glück.
2. Preis bei der Tonfilmschlager-Konkurrenz der Filmfestwochen 1934 für Träumerei; Diplom für Du bist das Glück.
Werke
Zahlreiche Lieder, Schlager und Tanzmusik (Schenk mir dein Herz [T: Ralph M. Siegel], Ach Paul … [T: Bertl Berndt/Fritz Jahn], Sehnsucht nach der Heimat [T: B. Berndt], Tanz mit mir [T: R. M. Siegel], Auf der Mundharmonika, Broadway Launen, Jeder weiss es besser (T: H. B., später übersetzt als Drugi znade bolje bei Herkisa Zagreb erschienen), Fleurs d’un soir, Ameola, dete sunca (Zagreb, Edition Herkisa), Jugoslavija 1, Alles hat mit dir begonnen, Zwei ferne Augen sehn mich an [T: Josef Hochmuth/H. Werner], Schön war die Liebe nur mit dir [T: J. Hochmuth/H. Werner], Du gehörst zu mir); Potpourri jugoslavenskih melodija (unter dem Pseudonym Josip Primorac veröffentlicht, Edition Herkisa); Morava – sinfonischer Kolo 1950.
Zahlreiche Lieder, Schlager und Tanzmusik (Schenk mir dein Herz [T: Ralph M. Siegel], Ach Paul … [T: Bertl Berndt/Fritz Jahn], Sehnsucht nach der Heimat [T: B. Berndt], Tanz mit mir [T: R. M. Siegel], Auf der Mundharmonika, Broadway Launen, Jeder weiss es besser (T: H. B., später übersetzt als Drugi znade bolje bei Herkisa Zagreb erschienen), Fleurs d’un soir, Ameola, dete sunca (Zagreb, Edition Herkisa), Jugoslavija 1, Alles hat mit dir begonnen, Zwei ferne Augen sehn mich an [T: Josef Hochmuth/H. Werner], Schön war die Liebe nur mit dir [T: J. Hochmuth/H. Werner], Du gehörst zu mir); Potpourri jugoslavenskih melodija (unter dem Pseudonym Josip Primorac veröffentlicht, Edition Herkisa); Morava – sinfonischer Kolo 1950.
Tondokumente
Einige Titel auf der CD Unerwünschte Musik. Originalaufnahmen 1936–1939. Swing und Tanzmusik von den schwarzen Listen der NS-„Reichsmusikprüfstelle“ 2019.
Einige Titel auf der CD Unerwünschte Musik. Originalaufnahmen 1936–1939. Swing und Tanzmusik von den schwarzen Listen der NS-„Reichsmusikprüfstelle“ 2019.
Literatur
Orpheus im Exil 1995; C. Friedel, Komponierende Frauen im Dritten Reich 1995; E. Weissweiler, Ausgemerzt! Das Lex. der Juden in der Musik und seine mörderischen Folgen 1999; Marx/Haas 2001; D. Fogel, Jevrejska zajednica u Zemunu [Die jüdische Gemeinde in Zemun] 2002; I. Korotin (Hg.), BiografiA. Lex. österr. Frauen 1 (2016); Mein Film 448 (1934), 13; Nachlass O. Wagner (Wienbibliothek im Rathaus); https://www.evang-friedhof.at/matzleinsdorf/verstorbenensuche/ (7/2020); www.genteam.at (7/2020); Mitt. Bijan Barsegar (7/2020).
Orpheus im Exil 1995; C. Friedel, Komponierende Frauen im Dritten Reich 1995; E. Weissweiler, Ausgemerzt! Das Lex. der Juden in der Musik und seine mörderischen Folgen 1999; Marx/Haas 2001; D. Fogel, Jevrejska zajednica u Zemunu [Die jüdische Gemeinde in Zemun] 2002; I. Korotin (Hg.), BiografiA. Lex. österr. Frauen 1 (2016); Mein Film 448 (1934), 13; Nachlass O. Wagner (Wienbibliothek im Rathaus); https://www.evang-friedhof.at/matzleinsdorf/verstorbenensuche/ (7/2020); www.genteam.at (7/2020); Mitt. Bijan Barsegar (7/2020).
Autor*innen
Vera Merkel
Letzte inhaltliche Änderung
23.10.2020
Empfohlene Zitierweise
Vera Merkel,
Art. „Baurose, Herta Berta (Pseud. Peter Horst, Josip Primorac)‟,
in: Oesterreichisches Musiklexikon online, begr. von Rudolf Flotzinger, hg. von Barbara Boisits (letzte inhaltliche Änderung:
23.10.2020, abgerufen am ),
https://dx.doi.org/10.1553/0x003beefd
Dieser Text wird unter der Lizenz CC BY-NC-SA 3.0 AT zur Verfügung gestellt. Das Bild-, Film- und Tonmaterial unterliegt abweichenden Bestimmungen; Angaben zu den Urheberrechten finden sich direkt bei den jeweiligen Medien.
